right to health
英 [raɪt tu helθ]
美 [raɪt tu helθ]
网络 健康权; 健康权利; 权利
双语例句
- She said a failure to respond to the food crisis in a comprehensive way could trigger a domino effect by putting at risk other fundamental rights, including the right to health or to education.
她说，若不能全面解决粮食危机，它将引发的连锁反应会使包括健康和受教育权利在内的其他基本权利也难以保证。 - The Health Insurance Portability and Accountability Act ( HIPAA) also protects your right to health insurance coverage if you lose your job.
HIPAA机构在你失业的时候也可以保护你的医疗保险权利。 - States hold the primary responsibility to fund and ensure all the essential goods and services under the right to health.
国家对确保健康权所需的所有重要产品和服务负有主要责任。 - The right to health does not mean the right to be healthy.
健康权不是指身体健康的权利。 - For example, a Brazilian programme aimed at giving HIV/ AIDS patients low-cost generic drugs has improved the right to health in that country.
例如，巴西一项旨在为艾滋病患者提供低成本仿制药的项目改善了该国的健康权。 - The right to health means that governments must generate conditions in which everyone can be as healthy as possible.
健康权指政府必须创造条件使人人能够尽可能健康。 - Status Analysis of the Right to Health of Hepatitis B Virus Carriers in China
我国乙型肝炎病毒携带者健康权现状分析 - Now I found a reason: use your passion and reason to answer this question, we reward you when the right to health of the mother, why greasy.
现在我发现了一个道理：用你的热情和理性回答这个问题，就权当报答你的母亲为何生腻。 - People have a right to health, as enshrined in the Constitutions of WHO and of Brazil.
《世卫组织组织法》和《巴西宪法》就人们健康权作了庄严规定。 - Health promotion and health education in schools is a pressing priority, and ensuring the right to health and education for all children is a responsibility shared by all.
学校的健康促进和健康教育是非常急迫的重要事情，确保所有学童健康和教育的权力是全体的责任。 - Every seafarer has a right to health protection, medical care, welfare measures and other forms of social protection.
每一海员均有权享受健康保护、医疗、福利措施及其他形式的社会保护。 - Conclusion In order to protect the public rights to the truth, the right to choose and the right to health, relevant government departments should enhance the propaganda and education of GMF.
本文旨在了解深圳市居民对转基因食品及其卫生安全知识的认知和需求状况，为开展相关知识宣传教育提供依据。 - Fulfil: This means taking positive steps to realize the right to health.
实现：意思是指采取积极措施实现健康权。 - In this context, we underlined the important role of generic medicines in the realization of the right to health.
介于此，我们强调通用药物对实现人人享有健康的重要性。 - According to the General Comment, the right to health contains four elements
根据这项一般性意见，健康权包括四个要素 - Civil society is now moving rapidly towards an agenda based on broad health rights and social justice, embracing the human right to health as a focal point for innovative global health governance.
民间社会正加速制定以广泛的健康权和社会正义为基础的议程，将人类健康权作为全球卫生新颖管理的一项重点。 - Without question, the world needs a global health guardian like WHO, a custodian of values, a protector and defender of health, including the right to health.
毫无疑问，世界需要像世卫组织这样的全球健康卫士，需要我们捍卫价值观，保护和维护健康，包括健康权。 - The world needs a global health guardian, a protector and defender of health, including the right to health.
世界需要全球健康卫士守护健康，包括健康权。 - In this context, it is important to distinguish the inability from the unwillingness of a State Party to comply with its right to health obligations.
在这方面，必须区分缔约国是无能力遵守还是不愿意遵守其健康权方面的义务。 - Finding innovative ways to ensure adequate and enduring funding, with agreed-upon priorities, will be vital in ensuring that poor countries gain the capacity to fulfil the right to health.
为保障贫穷国家有能力落实健康权，必须找到新颖方式，确保提供足够和持久的资金，以便开展已商定的重点工作。 - Recently joined by the UN Special Rapporteur on the Right to Health.
寻求对这些立法进行司法审查的公共卫生组织最近与联合国健康权问题特别报告员联合了起来。 - Protect: This means ensuring that third parties ( non-state actors) do not infringe upon the enjoyment of the right to health.
保护：意思是要确保第三方（非国家行为者）不得侵害享有健康权。 - The right to health is central to the HIV response.
健康权是艾滋病毒应对行动的核心。 - Respect: This means simply not to interfere with the enjoyment of the right to health.
尊重：意思是不得干预享有健康权。 - The right to health insurance is a fundamental component of the right to life, Which are associated with the personality of the of the right to life and health.
医疗保障权是生存权的基本组成部分，与人格权中的生命健康权相关联。 - Social rights include the right to health.
其中的社会权利就包含着健康权。 - The second part analyzes the necessity and principles of the protection of right to health of international migrants.
第二部分分析国际移民健康保护的必要性与原则，该章分析了从现欧盟国际移民健康权保护对欧盟的重要价值，并提出了欧盟国际移民健康权保护的基本原则。 - Part II of this research for the right to health protection and relief from a legal perspective.
本文第二部分主要从法律的视角研究对于健康权的保障和救济。 - The two dimensional requirements of right to health reflects as the public good and individual good two levels.
从健康权的二维诉求折射出其伦理内涵的公众善与个体善两个层面。